Zard

The “Zard” project addresses a broad and diverse audience — from the Iranian public inside the country, facing severe media restrictions and information suppression, to international viewers who may lack an accurate understanding of political violence and state executions. A key focus lies in making these narratives accessible through the publication of archival narrative booklets, the creation of digital editions, and translations into multiple languages to maximize reach. Additionally, field and street-based interactive activities, especially through protest stickers, serve as tools to attract and engage audiences across the globe.

Expected Outputs and Outcom

Production of a series of protest stickers designed for use in both public spaces and digital platforms, aimed at raising awareness and sparking collective action.

Creation and publication of illustrated narrative books.

Hosting art exhibitions and presenting limited edition prints as part of cultural and educational initiatives.

Development of digital versions of these works to ensure broader and easier access for global audiences.

Enhancing audience engagement through experimental and interactive practices that combine physical and digital art forms through experimental and interactive practices that combine physical and digital art forms.


«ذرد» مخاطبانی گسترده و متنوع را در نظر دارد — از مردم ایران در داخل کشور که با محدودیت‌های شدید رسانه‌ای و سرکوب اطلاعات مواجه‌اند، تا مخاطبان بین‌المللی که ممکن است درک دقیقی از خشونت سیاسی و اعدام نداشته باشند. تمرکز اصلی این پروژه، دسترسی‌پذیر کردن این روایت‌هاست؛ از طریق انتشار کتابچه‌های روایی آرشیوی، تولید نسخه‌های دیجیتال و ترجمه آن‌ها به زبان‌های مختلف، تا پیام پروژه به بیشترین جمعیت ممکن برسد. همچنین، فعالیت‌های میدانی و تعاملی، به‌ویژه از طریق استیکرهای اعتراضی، از راه‌های جذب و مشارکت مخاطبان در سراسر جهان هستند.

خروجی‌ها و نتایج مورد انتظار

تولید مجموعه‌ای از استیکرهای اعتراضی با قابلیت استفاده در فضای عمومی و مجازی برای افزایش آگاهی و ایجاد حرکت جمعی

تهیه و انتشار کتاب‌های روایی مصور،

تولید نسخه‌های دیجیتال از این آثار برای دسترسی آسان‌تر مخاطبان جهانی

برگزاری نمایشگاه‌های هنری و ارائه چاپ‌های دستی محدود به عنوان بخشی از فعالیت‌های فرهنگی و آموزشی

تقویت تعامل با مخاطب از طریق تجربه‌های تعاملی که مبتنی بر ترکیب هنر فیزیکی و دیجیتال هستن